Ich suche für meine 5-jährige Stute vom Cadeau Noir ein neues, liebevolles Zuhause!
Sie ist eine elegante Nachwuchsstute mit viel Potenzial und hat eine vielversprechende Zukunft vor sich. Die Stute ist selbstgezogen, wurde dreijährig behutsam angeritten, hat mit vier Jahren ein Fohlen bei mir bekommen und im Alter von 5 Jahren wurde sie nun wieder antrainiert und stetig aufgebaut.
Im September 2026 durfte sie ihr erstes Turnier bestreiten, bei dem sie sich sehr gut präsentiert hat und direkt mit einer Schleife belohnt wurde. Damit hat sie einen schönen ersten Eindruck hinterlassen und gezeigt, dass sie sich auf dem richtigen Weg befindet.
Da ich meinen Pferdebestand verkleinern muss und ihre bisherige Reiterin aufgrund des Beginns ihrer Ausbildung leider nicht mehr zur Verfügung steht, habe ich mich schweren Herzens dazu entschlossen, für meine Stute ein neues Zuhause zu suchen.
Ich wünsche mir für sie ein "Für-immer-Zuhause" mit einem liebevollen Menschen, der ihr Zeit gibt zusammen zu wachsen, sie weiterhin fördert, um gemeinsam den weiteren Weg zu gehen.
Bei ernsthaftem Interesse freue ich mich über eine Nachricht und darauf, meine Stute persönlich vorstellen zu können.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
I am looking for a loving new home for my 5-year-old mare by Cadeau Noir!
She is an elegant young mare with great potential and a promising future ahead. She was bred by myself, gently backed at three years old, had a foal at the age of four, and at five, she was retrained and steadily brought back into work.
In September 2026, she competed in her first show, where she performed very well and was rewarded with a ribbon. This left a positive first impression and demonstrated that she is on the right track.
As I need to reduce my horse herd and her current rider is no longer available due to starting her training, I have made the difficult decision to find a new home for my mare.
I am looking for a "forever home" with a caring person who will give her time to grow together, continue to support her, and help her develop further on this journey.
If you are genuinely interested, I look forward to receiving a message and the opportunity to introduce my mare personally.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Estoy buscando un nuevo y amoroso hogar para mi yegua de 5 años, descendiente de Cadeau Noir.
Es una yegua joven y elegante, con mucho potencial y un futuro prometedor por delante. La yegua es criada en casa, fue montada con cuidado por primera vez a los tres años, y a los cuatro años tuvo un potro conmigo. A los cinco años, ha sido nuevamente entrenada y desarrollada de manera constante.
En septiembre de 2026, participó en su primera competición, donde se presentó muy bien y fue premiada con una cinta. Esto dejó una buena impresión inicial y demostró que está en el camino correcto.
Debido a que necesito reducir mi número de caballos y, además, su actual jinete ya no puede seguir montándola por comenzar su formación, he tomado la difícil decisión de buscar un nuevo hogar para mi yegua.
Deseo para ella un “hogar para siempre” con una persona amorosa que le dé tiempo para crecer juntas, continúe fomentando su desarrollo y que podamos seguir recorriendo el camino juntos.
Si estás seriamente interesado, estaré encantado de recibir tu mensaje y de poder presentar a mi yegua en persona.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Je cherche une nouvelle famille aimante pour ma jument de 5 ans, issue de Cadeau Noir !
C’est une jument en développement, élégante, avec beaucoup de potentiel et un avenir prometteur devant elle. Elle a été élevée en étable, a été doucement monté à trois ans, a eu un poulain chez moi à quatre ans, et à cinq ans, elle a été remise en selle et progressivement renforcée.
En septembre 2026, elle a participé à sa première compétition, où elle s’est très bien comportée et a été récompensée par une ribbon. Elle a laissé une très bonne première impression et a montré qu’elle était sur la bonne voie.
Étant donné que je dois réduire mon cheptel et que sa cavalière actuelle, en raison de ses débuts en formation, n’est plus disponible, j’ai pris la difficile décision de lui chercher une nouvelle famille.
Je souhaite pour elle un « chez-elle pour toujours » avec une personne aimante, prête à lui donner le temps de grandir, à continuer de la soutenir pour parcourir ensemble le chemin à venir.
Si vous êtes sérieusement intéressé, je serai heureux de recevoir un message et de pouvoir vous présenter ma jument en personne.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Cerco una nuova, affettuosa casa per la mia mare di cinque anni, figlia di Cadeau Noir!
È una giovane cavalla elegante, con grande potenziale e un futuro promettente davanti a sé. È stata allevata in proprio, montata con delicatezza a tre anni, ha avuto un puledro quando aveva quattro, e a cinque anni è stata nuovamente addestrata e progressivamente preparata.
Nel settembre 2026 ha partecipato alla sua prima gara, dove si è comportata molto bene e ha ricevuto subito un premio. Ha lasciato una bella prima impressione e ha dimostrato di essere sulla strada giusta.
Dato che devo ridurre la mia scuderia e la sua attuale amazzone, a causa dell’inizio del suo percorso di formazione, non potendo più seguirla, ho deciso con grande tristezza di cercarle una nuova casa.
Desidero per lei un “per sempre” con una persona affettuosa che le dia il tempo di crescere insieme, che continui a stimolarla e che possa condividere con lei il cammino futuro.
Se siete seriamente interessati, sarò felice di ricevere un messaggio e di poterla presentarvi di persona.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Ik ben op zoek naar een nieuw, liefdevol thuis voor mijn 5-jarige merrie van Cadeau Noir!
Ze is een elegante jonge merrie met veel potentieel en een veelbelovende toekomst voor zich. De merrie is zelf gefokt, werd op driejarige leeftijd voorzichtig aangezad, kreeg op vierjarige leeftijd een veulen bij mij en is op vijfjarige leeftijd opnieuw getraind en gestaag opgebouwd.
In september 2026 mocht ze haar eerste concours rijden, waar ze zich heel goed heeft gepresenteerd en direct werd beloond met een prijs. Daarmee heeft ze een mooie eerste indruk achtergelaten en laten zien dat ze op de juiste weg is.
Omdat ik mijn paardenbestand moet verkleinen en haar huidige amazone door haar opleiding niet meer beschikbaar is, heb ik er met pijn in het hart voor gekozen om een nieuw thuis voor mijn merrie te zoeken.
Ik wens haar een "voor altijd" thuis bij een liefdevolle persoon die haar de tijd geeft om samen te groeien, haar verder te stimuleren en samen de weg voort te zetten.
Bij serieuze interesse hoor ik graag van u en kijk ik ernaar uit om mijn merrie persoonlijk aan u voor te stellen.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Szukam dla mojej 5-letniej klaczy od Cadeau Noir nowy, kochający dom!
Jest elegancką młodą klaczą z dużym potencjałem i obiecującą przyszłością. Klacz została wyhodowana własnoręcznie, delikatnie rozpoczęła trening w wieku trzech lat, w wieku czterech lat urodziła źrebię przeze mnie, a w wieku 5 lat ponownie rozpoczęła trening i była systematycznie rozwijana.
We wrześniu 2026 roku po raz pierwszy wzięła udział w zawodach, podczas których świetnie się zaprezentowała i od razu została nagrodzona medalem. Tym samym zrobiła dobre pierwsze wrażenie i pokazała, że jest na dobrej drodze.
Ponieważ muszę zmniejszyć swoją stajnię, a jej dotychczasowa jeźdźczyni z powodu rozpoczęcia nauki nie może już jej dalej prowadzić, z ciężkim sercem zdecydowałam się poszukać dla niej nowego domu.
Marzy mi się dla niej „dom na zawsze” z kochającym człowiekiem, który da jej czas na wspólne dorastanie, będzie ją nadal wspierał, abyśmy mogli razem iść dalej.
W przypadku poważnego zainteresowania chętnie odpowiem na wiadomość i osobiście przedstawię moją klacz.
Deutschland
