5 mal gemerkt
Nachricht
Aus unserer Zucht stammt diese 3 jährige tolle Stute von D'asti/Locksley 2. Seit 4 Monaten unter dem Sattel begeisterte sie mit tollen Grundgangarten, durch ihre Arbeitsmoral und Ehrlichkeit. Unerschrocken auch in ungewohnter Umgebung. Bereit für die weitere Ausbildung. Die Prämienmutter hatte einen gekörten Hengst .Kennt Boxenhaltung ist aber in Offenstallhaltung groß geworden.
This lovely 3-year-old mare was bred by us and is by D’Asti out of a Locksley II dam. Under saddle for four months, she has impressed us with her willingness to work and her straightforward nature. She is fearless, even in unfamiliar surroundings, and ready for further training. She is familiar with being kept in a box stall, but was raised in an open stable.
De nuestra cría procede esta magnífica yegua de 3 años, hija de D’Asti/Locksley 2. Lleva 4 meses bajo la silla y destaca por su gran disposición para el trabajo y su nobleza. Es intrépida incluso en entornos desconocidos. Está preparada para continuar con su formación. Conoce la vida en box, aunque se ha criado en régimen de estabulación abierta.
Cette superbe jument de 3 ans est issue de notre élevage, par D’Asti/Locksley 2. Montée depuis 4 mois, elle séduit par sa volonté de travailler et sa franchise. Imperturbable, même dans un environnement inhabituel. Prête à poursuivre sa formation. Elle connaît la vie au box, mais a grandi en stabulation libre.
Dalla nostra allevamento proviene questa splendida cavalla di 3 anni, figlia di D’Asti/Locksley 2. Montata da 4 mesi, ha entusiasmato per la sua voglia di lavorare e la sua sincerità. Impavida anche in ambienti sconosciuti. Pronta per proseguire l’addestramento. Abituata alla sistemazione in box, è tuttavia cresciuta in un sistema di scuderia aperta.
Uit onze fokkerij stamt deze geweldige 3-jarige merrie van D’asti/Locksley 2. Sinds 4 maanden onder het zadel weet ze te overtuigen met haar werkwilligheid en eerlijkheid. Ook in een onbekende omgeving is ze onverschrokken. Klaar voor haar verdere opleiding. Ze kent het stallen in een box, maar is opgegroeid in een open stal.
Z naszej hodowli pochodzi ta wspaniała 3-letnia klacz po ogierach D’Asti/Locksley 2. Od 4 miesięcy jest pod siodłem i zachwyca dużą chęcią do pracy oraz szczerością. Nieustraszona również w nieznanym otoczeniu. Gotowa do dalszego szkolenia. Zna warunki boksowe, jednak dorastała w systemie otwartej stajni.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
AT
DE
FR
Nachricht
Deutschland
