Verkaufe wegen Umstellung auf einen größeren Traktor unser sehr treues Gefährt, ein gut erhaltenen John Deere 2030, 68Ps, Bj. 1978, ca 5000h, Servo, KEIN Allrad, die letzten Jahre div. TEILE erneuert im Wert von ca. 3000 euro Reperaturkosten ( Dieselpumpe, Sitz, abgedichtet...etc.)
Wurde bei uns nur zu Transportarbeiten genutzt.
Traktor ist abgemeldet.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
For sale due to switching to a larger tractor, our very reliable machine: a well-maintained John Deere 2030, 68 HP, built in 1978, approximately 5,000 hours. Features include power steering; no all-wheel drive. In recent years, various parts were replaced at a cost of around €3,000 (including diesel pump, seat, sealing, etc.).
The tractor has only been used for transport work with us.
It is currently deregistered.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo, debido a un cambio a un tractor más grande, nuestro vehículo muy confiable: un bien conservado John Deere 2030, 68 CV, año 1978, aproximadamente 5000 horas, con dirección asistida, SIN tracción en las cuatro ruedas. En los últimos años se han reemplazado varias piezas por un valor de aproximadamente 3000 euros en reparaciones (bomba de diésel, asiento, sellado, etc.).
Solo ha sido utilizado para trabajos de transporte en nuestra finca.
El tractor está dado de baja.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
À vendre en raison du passage à un tracteur plus grand, notre fidèle compagnon, un John Deere 2030 en bon état, 68 chevaux, année 1978, environ 5000 heures, direction assistée, SANS transmission intégrale. Au cours des dernières années, plusieurs pièces ont été remplacées pour une valeur d'environ 3000 euros (pompe à diesel, siège, étanchéité, etc.).
Il a été utilisé chez nous uniquement pour des travaux de transport.
Le tracteur est déclassé.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo, a causa del passaggio a un trattore più grande, il nostro fedele mezzo, un ben tenuto John Deere 2030, 68 CV, anno 1978, circa 5000 ore, servosterzo, SENZA trazione integrale. Negli ultimi anni sono state sostituite diverse parti per un valore di circa 3000 euro, tra cui pompa del carburante, sedile, guarnizioni... ecc.
È stato utilizzato esclusivamente per lavori di trasporto presso la nostra azienda.
Il trattore è disdetto e non è più immatricolato.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Te koop wegens overstap naar een grotere tractor ons zeer betrouwbare voertuig, een goed onderhouden John Deere 2030, 68 pk, bouwjaar 1978, ongeveer 5000 uur, stuurbekrachtiging, geen vierwielaandrijving. In de afgelopen jaren diverse onderdelen vervangen ter waarde van ongeveer 3000 euro (dieselpomp, stoel, afdichtingen, enz.).
Is bij ons alleen gebruikt voor transportwerkzaamheden.
De tractor is uitgeschreven.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Sprzedaję z powodu zmiany na większy ciągnik nasze bardzo wierne urządzenie – dobrze utrzymany John Deere 2030, 68 KM, rok produkcji 1978, około 5000 godz. pracy, z układem kierowniczym servo, bez napędu na cztery koła. W ostatnich latach wymieniono różne części o wartości około 3000 euro (pompa paliwa, siedzenie, uszczelnienia itp.).
Traktor był u nas używany wyłącznie do prac transportowych.
Jest wyrejestrowany.