Elegante 5-jährige englische Vollblut-Stute sucht ein liebevolles neues Zuhause.
Sie ist erfolgreich Rennen gelaufen, da wir aber nicht züchten, im Herbst die Jungpferde einziehen, haben wir uns entschlossen sie aus dem Rennstall in den Freizeit- oder auch Turniersport abzugeben.
Mit ihrem lieben, ausgeglichenem Charakter bei kräftigem Fundament und einer Größe von 165 cm ist sie sowohl im Freizeitbereich für Kinder, als auch für ambitionierte Reiter bestens geeignet. Die Stute überzeugt durch ihre freundliche und aufgeschlossene Art, ist sie überall, ob Halle, im Gebirge, auf Wiese oder Feld, alleine oder in größerer Gruppe, immer gut und problemlos zu reiten. Zu jeder Zeit zeigt sie ein angenehmes, ruhiges Temperament. Sie verfügt über eine solide Grundausbildung und ist bereit, gemeinsam mit ihrem neuen Besitzer weitere Schritte zu gehen. Eine zuverlässige Begleiterin für Freizeit und Hobby, die durch ihre Eleganz und Vielseitigkeit besticht.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Elegant 5-year-old Thoroughbred mare seeking a loving new home.
She has a successful racing background, but since we do not breed and will be taking in young horses this autumn, we have decided to rehome her from the racing stable into leisure riding or even competition sport.
With her friendly, balanced temperament, a strong build, and a height of 16.1 hh, she is perfectly suited for children in recreational riding as well as for ambitious riders. The mare impresses with her friendly and open nature; whether in the arena, in the mountains, on pasture or in fields, alone or in a larger group, she is always easy and pleasant to ride. She consistently displays a calm and agreeable temperament.
She has a solid basic training and is ready to progress further with her new owner. A reliable companion for leisure and hobby riding, distinguished by her elegance and versatility.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Jument anglaise de 5 ans, élégante, recherche un nouveau foyer aimant.
Elle a couru avec succès en course, mais comme nous ne faisons pas de reproduction et que les jeunes chevaux seront intégrés à l’automne, nous avons décidé de la céder du paddock de course à une utilisation en loisir ou en compétition.
Dotée d’un caractère doux et équilibré, avec une constitution solide et une taille de 1,65 m, elle convient aussi bien pour le loisir, notamment pour des enfants, que pour des cavaliers ambitieux. La jument séduit par sa nature amicale et ouverte, elle est facile à monter partout : en manège, en montagne, en prairie ou en champ, seule ou en groupe, sans problème. À tout moment, elle fait preuve d’un tempérament agréable et calme. Elle possède une formation de base solide et est prête à progresser avec son nouveau propriétaire. Une partenaire fiable pour le loisir et la compétition, qui impressionne par son élégance et sa polyvalence.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Elegante cavalla inglese di 5 anni, alla ricerca di una nuova famiglia affettuosa.
Ha corso con successo in gara, ma poiché non ci occupiamo di allevamento e in autunno accoglieremo i puledri, abbiamo deciso di cederla dal box da corsa al tempo libero o anche al salto.
Con il suo carattere gentile e equilibrato, unito a una struttura solida e a un'altezza di 165 cm, è adatta sia per il tempo libero, anche per bambini, sia per cavalieri più esigenti. La cavalla si distingue per la sua natura amichevole e aperta; ovunque si trovi – in maneggio, in montagna, su prato o campagna, da sola o in compagnia – è sempre facile e piacevole da cavalcare. Dimostra costantemente un temperamento tranquillo e sereno. Possiede una solida base di addestramento ed è pronta a compiere ulteriori passi insieme al suo nuovo proprietario. È una compagna affidabile per il tempo libero e gli hobby, che conquista per la sua eleganza e versatilità.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Elegante 5-jarige Engelse Volbloed merrie zoekt een liefdevol nieuw thuis.
Ze heeft succesvol gerend, maar aangezien wij niet fokken en in de herfst de jonge paarden binnenhalen, hebben we besloten haar uit het renstal te herplaatsen voor recreatief gebruik of wedstrijdsport.
Met haar vriendelijke, evenwichtige karakter, een stevig fundament en een hoogte van 1,65 m is ze zowel geschikt voor kinderen in de recreatie als voor ambitieuze ruiters. De merrie overtuigt door haar vriendelijke en open aard; of ze nu in de bak, in de bergen, op de wei of het veld is, alleen of in een grotere groep, ze is altijd goed en probleemloos te rijden. Te allen tijde toont ze een aangenaam, rustig temperament. Ze beschikt over een degelijke basisopleiding en is klaar om samen met haar nieuwe eigenaar verdere stappen te zetten. Een betrouwbare metgezel voor recreatie en hobby, die door haar elegantie en veelzijdigheid opvalt.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Elegancka 5-letnia angielska klacz pełnej krwi szuka kochającego nowego domu.
Odniosła sukcesy na torze wyścigowym, ale ponieważ nie zajmujemy się hodowlą, a jesienią planujemy wprowadzić młode konie, zdecydowaliśmy się oddać ją z wyścigowego stajni do rekreacji lub sportów ujeżdżeniowych.
Dzięki jej przyjaznemu, zrównoważonemu charakterowi, mocnemu fundamentowi i wzrostowi 165 cm, jest doskonała zarówno dla dzieci w rekreacji, jak i dla ambitnych jeźdźców. Klacz zachwyca swoją przyjazną i otwartą naturą, jest łatwa i przyjemna w każdej sytuacji – na hali, w górach, na pastwisku czy polu, samodzielnie lub w większej grupie. Zawsze wykazuje spokojne i przyjemne usposobienie. Posiada solidne podstawy ujeżdżeniowe i jest gotowa na dalszy rozwój wspólnie ze swoim nowym właścicielem. To niezawodna towarzyszka rekreacji i hobby, która zachwyca swoją elegancją i wszechstronnością.
Deutschland
