10 mal gemerkt
Zwei Shetlandponys suchen liebevolles Zuhause
51 €
Inserats-ID: 4960478
Inseratstyp: Verkaufspferd
Einstelldatum: 14.09.2026
Inseratsaufrufe: 2322
Basisanbieter
Aktiv seit: 04.2022
2381 Laab im Walde
Österreich
Österreich
Nachricht
Ich bin interessiert – bitte melden
Merken
Beschreibung
Deutsch
-
Englisch
-
Spanisch
-
Französisch
-
Italienisch
-
Niederländisch
-
Polnisch
-
Deutsch
Aus Zeitgründen suche ich für meine zwei Shetlandponys ein neues, liebevolles Zuhause. Die beiden leben gemeinsam und werden auch zusammen abgegeben. Mir ist besonders wichtig, dass sie einen guten und dauerhaften Platz bekommen, an dem sie artgerecht gehalten und gut versorgt werden. Sie eignen sich als Beistellponys, Familienponys oder einfach als kleine Begleiter. Abgabe gegen einen kleinen Schutzpreis – ein guter Platz ist mir wichtiger als der Preis. Bei ernsthaftem Interesse gerne melden. Weitere Informationen und Fotos schicke ich gerne auf Anfrage.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Due to time constraints, I am seeking a new, loving home for my two Shetland ponies. They live together and will be rehomed as a pair. It is especially important to me that they find a good, permanent place where they are kept in an appropriate manner and well cared for. They are suitable as companion ponies, family ponies, or simply as small, friendly companions. Rehoming is offered at a modest adoption fee – a good home is more important to me than the price. Please feel free to contact me if you are genuinely interested. I am happy to provide additional information and photos upon request.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Pour des raisons de temps, je cherche un nouveau foyer aimant pour mes deux poneys Shetland. Les deux vivent ensemble et seront également cédés uniquement ensemble. Il est particulièrement important pour moi qu’ils trouvent une bonne place durable, où ils seront détenus dans des conditions adaptées à leurs besoins et bien soignés. Ils conviennent comme poneys de compagnie, poneys de famille ou tout simplement comme petits compagnons. Ils seront cédés contre une petite somme symbolique – une bonne place compte davantage pour moi que le prix. Les personnes réellement intéressées peuvent me contacter. Je transmettrai volontiers davantage d’informations et de photos sur demande.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Per motivi di tempo, cerco una nuova casa amorevole per i miei due pony Shetland. I due vivono insieme e verranno ceduti esclusivamente insieme. Per me è particolarmente importante che trovino una sistemazione buona e definitiva, dove possano essere tenuti in modo adeguato alle loro esigenze e ricevano tutte le cure necessarie. Sono adatti come pony da compagnia, pony per famiglie o semplicemente come piccoli compagni. Verranno ceduti a fronte di un piccolo contributo simbolico: per me una buona sistemazione è più importante del prezzo. Gli interessati seri sono pregati di contattarmi. Sarò lieto/a di inviare ulteriori informazioni e fotografie su richiesta.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Door tijdgebrek ben ik voor mijn twee Shetlandpony’s op zoek naar een nieuw, liefdevol thuis. De twee leven samen en worden ook alleen samen verkocht. Het is voor mij bijzonder belangrijk dat ze een goede en blijvende plek krijgen, waar ze op een paardwaardige manier worden gehouden en goed verzorgd worden. Ze zijn geschikt als gezelschapsp pony’s, familiepony’s of gewoon als kleine metgezellen. Ze worden tegen een kleine beschermingsprijs afgestaan – een goede plek is voor mij belangrijker dan de prijs. Bij serieuze interesse kunt u gerust contact opnemen. Meer informatie en foto’s stuur ik graag op aanvraag.
Basisanbieter
E
2381 Laab im Walde
Österreich
Nachricht an den Verkäufer schreiben:
* Pflichtfelder
Nachricht senden
Basisanbieter
E
2381 Laab im Walde
Österreich
Nachricht